| تبليغات | X |
چهن رۆژ پاش به فهرمی راگهیاندنی پۆچهڵكردنهوی برِیاریی له سێدارهدانی، عهدنان حهسهنپوور رۆژ نامهوانی كورد سهر له نۆێ دادگایی كرایهوه.
دیوان عالی کشور حکم اعدام عدنان حسنپور را لغو کرد. قضات دیوان عالی اتهامات این روزنامه نگار را از مصادیق محاربه ندانسته و پرونده را برای بررسی به شعبه دیگری از دادگاه انقلاب کردستان ارسال کردهاند.
" خرسندی خود را از این تصمیم دستگاه قضایی ایران اعلام می کنیم حال وقت آن رسیده که این روزنامه نگار که بیش از ١٨ ماه است از زمان دستگیری تا امروز در کابوس زندگی می کند آزادی شود. با آنکه مقامات قضایی - امنیتی نتوانستند اتهام محاربه را ثابت کنند اما در دو نوبت دادگاه انقلاب وی را محکوم به اعدام کرد. دستگاه قضایی باید به سختگیری و آزار علیه روزنامهنگاران مستقل و منتقد و همکاران رسانه های خارجی پایان دهد."
صالح نیکبخت وکیل مدافع عدنان حسنپور با ابراز خرسندی از لغو حکم اعدام برای موکلش به گزارشگران بدون مرز اعلام کرد " امیدوارم قوه قضاییه اشتباه دفعه قبل را انجام ندهد و با یک آسیب شناسی در بدنه خود قضاتی را که برای کشور مشکل میآفرینند در پست های اداری بکار گیرد." پرونده عدنان حسنپور به دادگاه انقلاب سنندج ارسال و قرار است روز شنبه ١٦ شهریورمورد بررسی مجدد قرار گیرد. یکی از قضات اصلی کردستان که در پرونده های مختلف از جمله در مورد عدنان حسنپور معروف به صدور احکام سختگیرانه بود اخیرا از شغل خود برکنار شده است.
عدنان حسن پور ٢٥ ساله روزنامه نگار هفته نامه ئاسو در تاريخ ٥ بهمن ماه ١٣٨٥ دستگير و در تاريخ ٢٢ خرداد در دادگاهي غير علني به اتهام "اقدام عليه امنيت ملي"، " جاسوسي" و "محاربه" محاکمه و به اعدام محکوم شد، ٢٦ تيرماه حکم صادره به خانواده و يکي از وکلاي وی آقای سيروان هوشمندی ابلاغ شد، با اعتراض وکلای، ديوان عالي کشور در تاريخ ٣٠ مهر ماه حکم اعدام عدنان حسن پور را تائيد کرد. که مجددا با درخواست اعاده دادرسی از سوی وکلا در تاریخ ١٩ مرداد ماه دیوان عالی کشور حکم اعدام وی را لغو کرد. وی هم اکنون در زندان مرکزی سنندج زندانی است.
ڕێنێسانس نیوز؛ ستۆکهۆڵم: لهسهر داوای کۆمهڵێک پارلمانتاری پارتی چهپ، بڕیاره وهزیری دهرهوهی سوید ڕۆژی دووشهممهی داهاتوو(25/8) ههڵوێستی وڵاتهکهی ئاشکرا بکات، سهبارهت به چارهنووسی ئهو لاوه کوردانهی له گرتووخانهکانی کۆماری ئیسلامیی ئێراندان.
له لایهکی دیکهوه گرووپێک کوردستانیی دانیشتووی سوێد له نامهیهکدا بۆ پارلمانی ئهو وڵاته و وهزیری دهرهوه، وێرای ئاماژه به بارودۆخی گیراوه كوردهكان، داوا لهو دوو ناوهندهی دهستهڵات دهکهن سهبارهت به چارهنووسی ئهو لاوه کوردانه ههڵوێست بگرن.
ئهو گرووپه ههروهها داوا له ههموو کوردستانیانی دانیشتووی سوید دهکا، بۆ پشتیوانیکردن لهو ههوڵه واتادارهی پارلمانتارانی پارتی چهپ، واژۆی خۆیان بخهنه ژێر ئهو نامهیه که به تایبهت بۆ ئهو مهبهسته نووسراوه بڕیاره ڕۆژی دووشهممهی داهاتوو لهو دانیشتنه تایبهتهی پارلماندا ڕادهستیان بکرێت.
ئهو نامهیه، ههروهکوو له دهقه سویدییهکهیدا دیاره، ناوی ژمارهیهک له گیراوانی کوردی تێدا هاتووه که گیانیان له مهترسیدایه و ههشت کهسیان حوکمی ئێعدامیان بۆ دهرچووه.
وتهبێژێکیش لهسهر ناوی ئهو ههڵمهته له لێدوانێکدا بۆ ڕێنێسانس گوتی: "ئێمه کوردهکانی دانیشتووی سوید، به ئیمزاکردنی ئهوم نووسراوهیه دهنگی خۆمان بهرزدهکهینهوه و پشتگیری خۆمان له تێکۆشهرانی کورد و لهههموو زیندانییانی سیاسی دهردهبرین و بهم چهشنه سهرنجی پارلهمان و حکوومهت و بیرورای گشتی سوید بۆ ئهم بابهته گرینگه رادهکێشین.
Till: Sveriges Riksdag, Utrikesminister Carl Bild
Angående: Dödsdömda kurdiska människorättsaktivister i Iran
Vi, undertecknade vill genom detta upprop ge stöd åt kurdiska människorättsaktivister i Iran som kämpar för demokrati, frihet och mänskliga rättigheter åt kurdiska folket i Kurdistan i Iran.
Det handlar om frihets och demokrati kämpar som fängslats och dömds i rättegångar som varar endast några minuter! Så sent som den 12 augusti 2008 dömdes ytterligare en universitetsstudent och människorättsaktivist (Habibullah Latifi) till döden av en ”revolutionär domstol” i staden Sanandaj. Detta gör att för närvarande finns det sammanlagd 8 kurdiska oliktänkande och politiska fångar som har fått dödsdom av en ”revolutionär domstol”:
Dessutom har kurdiska kvinnor som varit aktiva i kampen för mäns och kvinnors lika rättigheter och som deltagit i ”Kampanjen för en miljon namnunderskrifter” mot diskriminering – ett gräsrotsarbete som bedrivs av kvinnoaktivister runt om i Iran, arresterats och utsatts för tortyr och olika sorters angrepp. Det gäller bland andra:
1- Hana Abdi Dömd till 5 års fängelse ”i exil” (utanför Kurdistan)
2- Roonak Saffarzadeh Väntar på dom
3- Zeynab Bayazidi Dömd till 4 års fängelse ”i exil” (utanför Kurdistan)
I en annan utveckling avrättades den 4 augusti 2008 journalisten, kultur och människorättsaktivist Yaghub Mehrnahad, i Baluchistan i sydöstra Iran. Även i Baluchistan kämpar Baluchi folket för sina fria och demokratiska rättigheter och mot terror och förtryck från den iranska säkerhets styrkor.
Vi befarar att detta kan tyda på en ny trend, nämligen den iranska regimens avsikt att gå vidare med liknande metoder i Kurdistan och genomföra avrättningar även mot de dömda kurdiska aktivisterna. På detta sätt vill de skrämma människorättsaktivister till tystnad.
Både EU och Amnesty International har fördömt den islamiska regimens grymma förtryck mot det kurdiska folket.
Vi strävar efter att Sverige ställer följande krav på den iranska regimen:
· Sätta stopp för arresteringar, trakasserier, tortyr och dödsdom.
· Att respektera kurdernas mänskliga och demokratiska rättigheter och frige alla politiska fångar villkorslöst.
· Undertecknare:
Abbas Karimi västerås
Abubakr fathi Härnösand
Ahmad Bhrami Västerås
Ahmad Eskandari Stockholm
Ahmad khosrawi Strängnäs
Alan Fatahi - OSLO- Norway
Ali Zamani Stotockhom
Ali Fathi Stockholm
ali mahmud nederland
Ali Mostafazade Stochkolm
Ali Nikdin Stochkolm
Aso Saleh Stockholm
Aziz Rezai Stockholm
Dalile Rostami Stockholm
Esmaeel Ghahramani Stockholm
Faramarz Sajim Zürich Suisse
Farasat Salehi Stockholm
Farokh Salehi _Stockholm
Farouk Shirkhani Stochkolm
Frmesk ghazi
Galavej Hosseini Stockholm
Golaleh Sharafkandi Stockholm
Halala ghazi
Hamid Koneposhi _Stockholm
Hassan Minaee Örebro
Hatam manbari stockholm
Hemn Mehrparvar Ulricehamn,
Hiva.rostami
Homayoun A Ardalan Malmö
Hosseini Haderi Norwey
Ibrahim Khzri
Jamal Ramati Göteborg
Kamran ghazi
Kassem Chireh Stockholm
Kawa Ghasali
Khaled Abbasi Göteborg
Latif Perstar Stockholm
Majid Ilahi Stochkolm
Mayeli abdulhamid västerås
Mojtaba Abasi _Stockholm
Monira Bolouri västerås
Naser Nassimi Stochkolm
Nawande chak www.chaknews.com/
Rahman Golami Stockholm
Raoof_bannah Uppsala
Rekposh Aziz Stockholm
Reza yaghmori –stockholm
Runnak Osman Stockholm
Salah Kamali Västerås
Shamsi Suleimani Stockholm
Shehla Debaghi, Stockholm
Yosef Sheikmohammadi Stockholm
Zahed ezadpanah
Site Helwist: www.helwist.com
Reniassance: www.renesans.info
تکایه ئیمزاکانتان ههتا رۆژی ههینی 22ی ئهم مانگه بنێرن بۆ ئهم ئیمهیلهی خوارهوه
dzhbeedam@gmail.com
تێبینی: ئهم نامهیه تهنها به زمانی سویدی دهبێت، بۆیه ناوی کهسهکه و ناوی شارهکهی پێویسته.
ئهم رێكخراوهیه له راگهیهندراوێكی چاپهمهنیدا رۆژی ههینی
2008.07.04 وێرِای پشتیوانی دوباره لهم دو چالاكه كورده، خوازیاری ههلّوهشاندنهوهی
سزای لهداردانی ئهوان و ئازادكردنی بێ شهرت و مهرجیانه.
عهدنان حهسهنپور و هیوا بوتیمار ساڵی رابردو له لایهن دادگای
شۆرِشی شاری مهریوان له پارێزگای كوردستان به تاوانی دژایهتی خودا و جاسوسی بۆ
نهیارانی كۆماری ئیسلامی سزای لهداردانیان به سهردا سهپا.
پاش ئهم برِیاره پشتیوانیهكی بێ وێنهی جیهانی لهم دۆ رۆژنامه كورده كه تا ئێستاش برِیاری لهداردانیان ههڵنهوهشاوهتهوه
كرا و جیهانیان داوای ئازادی ناوبراوانیان كرد.
له ماوهی ساڵی رابردودا سێ خهڵاتی جیهانی به حهسهنپور و بوتیمار
له لایهن رێكخراوی ههواڵنێری و پاراستنی گیانی ههواڵنێران له ئیتالیا، رێكخراوی
ههواڵنێرانی بێ سنور لقی سوید و ئهنجومهنی پێنی باسك له ئیسپانیا به خشراوه.
لهم راگهیهندراوهی ههواڵنێرانی بێ سنوردا، ههروهها پشتیوانی له رۆژنامهوانی
ئهفغانی " پهرویز كامبهخش" كه سزای له سێدارهدانی به سهردا سهپاوه
كراوه و داوای ئازادی ناوبراو كراوه.
ههروهها ههواڵنێرانی بێ سنور له راگهیهندراوهکه دا دژی پرِۆوژه
یاسای نۆی ئێران كه دادگایی و برِیاری له داردان بۆ بهكارهێنهرانی ئهنتهرنێت
ئهگهر به پێچهوانهی یاسا و نهریتهكانی ئێران چالاكیان كرد ههموار دهكات،
وهستاوهتهوه و به توندی ئهم پرۆژه یاسایه ئیدانه دهكات.
خۆرهه ڵات نیوز: رۆژنامهوان لهیلی حهسهنپورخوشكی عهدنان حهسهنپور رۆژنامهوانی بهندكراوی كورد كه سزای لهداردانی بهسهرداسهپاوه له بهردهم پهرِلهمانتارانی ههرێمی باسك له پهرِلهمانی ئهو ههرێمه له ئیسپانیا داكۆكی له زیندانیانی سیاسی كوردستان و ئێران كرد.
رۆژی دوشهممه 16/6/2008 حهسهنپور له وتهكانیدا له پهرلهمانی باسك به ئاماژهدان به رهوشی گیراوان و بهندكراوانی سیاسی جارێكیتر داوای له جیهانیان كرد كه دهرههق بهپێشێلكاریهكانی مافی مرۆڤ بێدهنگ نهبن و پشتیوانی زیندانیان و بهندكراوان بن.
دهقی وتهكانی لهیلی حهسهنپور بخوینهرهوه:
زۆرخۆم به بهختهوهر دهزانم كه خۆم لهناو كۆمهڵێك مرۆڤدا دهبینم كه به بێگوێدانه سنوره جوگرافیایهكان و به بێ گۆێدانه جیاوازیه نهتهوهیی و زمانی و رهگهزیهكان، مرۆڤهكانیان خۆش دهوێ و ئازادی به مافی رهوای ههر تاكێك دهزانن، خۆتان باش دهزانن كه من خهڵكی وڵاتێكم كه ساڵههایه به دوای ناسنامهی خۆماندا ئازار و ئهشكهنجه دهردرێین و راودهنرێین و زیندانی دهكرێین و له سێدارهدهدرێین. له ولاتهكهی من سهرهتایهترین مافهكانی مرۆڤایهتی زهوت كراوه و ئهوهشی ههوڵی بۆ بهدهستهێنانی ئهو مافه زهوتكراوانهدابێت لهم پێناوهدا بۆته قوربانی، لهباكوری وڵاتهكهم تهنانهت تا ماوهیهكی پێش ئێستا قسهكردن به زمانی دایكیش یاساغ بوو و تا ههنوكهش لهههره شته سهرهتایهكان بێ بهشن و له پێناو ئهستاندنی ئازادی و زیندوكردنهوهی كهلتور و زمان و ئازادی خاكهكهیان گیرۆدهی شهرِێكی چهپهڵ و نهگریس بوون كهرۆژانه قوربانی دهدهن و گیانی خۆیان له سایهی سیاسهتی شوڤینیستهكان لهدهستدهدهن.
لهباشوری ولاتهكهم كه تاكه سۆمایه بۆ نهتهوه ستهمدیدهكهم هێشتا ئارامی وسهقامگیری فهراههم نهبووه و زامهكانی ئهنفال و تهعریب و ههڵهبجه له پهنای دهستێوهردانه یهك لهدوای یهكهكانی وڵاتانی دراوسێ و تۆپبارانكردنی رۆژانهی گوند و لادێكان و ئاواره بوونی ههزارهها كوردی چهوساوه له نیشتمانهكهی خۆیان ئازار دهرن و سارێژ نهبوون و هیوا به ژیان لهوێش هێشتا به دهگمهن دهبینرێ.
لهرۆژئاوای وڵاتهكهم هێشتا به دهیان ههزاركهس خاون هیچ جۆره ناسنامهیهك نین و بێ بهشن و له جێژن و بۆنهكانیاندا ههموساڵێك دهدرێنه بهر دهسترِێژی گولهو به بهردهوامی هیلاكی دهستی سیاسهتهكانی رژیمی بهعسی دهستهخوشكی رژیمه رۆخاوهكهی سهدامن.
ئیتر باش ئاگادارن كه له خۆرههلاتی ولاتهكهم پێشێلكاریهكانی مافی مرۆڤ و زیندانیكردن و توندوتیژی خهڵكی ههژار و بێدهرهتان و ژنان و له سێدارهدان بونهته سهردێرِ و مانشێتی زۆربهی ههرهزۆری رۆژنامه و میدیا جیهانیهكان.
رۆژنیه ههواڵی دهستگیری و كوشتن و راوهدونان له ئێران به تایبهت له ناوچه ژێردهستهكانی وهك بهلوچستان و كوردستان و ئازهربایجان و ئههواز نهبیستین رۆژانه ههواڵی داخستنی رۆژنامه و بڵاوكراوهكان و گوشار بۆ سهر روشنبیران ورۆژنامهنوسان و كرێكاران و ژنان و بریاری تازهی له سێدارهدان بۆ چالاكان وسیاسیان بونهته بابهتی باسكردن و ههڵوهستهكردن.
ئێران ئهوه چهندین ساڵه بۆته گهورهترین زیندانی رۆژنامهنوسان له روژههلاتی ناوهراست و بهردهوام دویهمین وڵاته بۆ ئیعدام له جیهاندا و ئهگهر به پێی رێژه پێوانه بكرێت لهم یهكهشدا ههر پلهی یهكهمی بهدهست هێناوه لهجیهاندا و ههموو راپۆرت و لێكۆڵینهو جیاوازهكان له سهر ئێران رۆژانه باس لهرهوشێكی خراپ و دژوار دهكهن كه مرۆڤدۆستان روبهروی ئهركێكی گرینگی مێژویی دهكاتهوه كه لهم پێناوهدا بێدهنگ نهبن.
ئهم گوشار و زهختانه ههردهم بۆ سهر ناوچه كوردنشینهكان فراونتر و فراوانتر بووهو چالاكانی ئهم ناوچانه و خهڵكانی ههژار و چهوساوهی ئهم ناوچانه پتر و پتر روبهرووی ههرهشه و توقاندن و كوشتن بونهتهوه ئهمهش له دوساڵی رابردودا گهشتۆته لوتكهی خۆی، برِیاری لهداردانی چالاكان و رۆژنامهنووسانی وهك عهدنان حهسهنپور و هیوا بوتیمار و فهرزاد كهمانگهر به تۆمهتگهلی بێ بنهما و لهدادگایهكی نادهدپهروارنهدا وكوشتنی ئیبراهیم لوتفڵاهی خۆیندكاری بێ تاوان و نادیار بوونی چارهنووسی دهیان زیندانی تر و چالاكانی بوارهكانی ژنان و خوێندكاری وهك هاناعهبدی و روناك سهفارزاده و یاسر گولی ومحهمهد سدیق كهبودوهند و ههدایهت غهزالی و زۆرێكیتر و هێشتنهوهی درێژهخایهنیان له زیندانه تاكهكهسیهكان وئهشكهنجهی رۆحی و جهستهیی هیچ مهودایهكی بۆ پێشهنگهكانی كۆمهڵگه نههێشتۆتهوهو جگه لهمانه رۆژانه بهدهیان چالاك و نوسهر و رۆژنامهوان به ناچاری سهری خۆیان بهرهوه وڵاتێكی ئارام ههڵدهگرن و له رهوشێكی خراپ و له ئاوارهیدا دهبێ رۆحی بریندار و جهستهی ئهشكهنجهكراوی خۆیان پیشانی جیهانیان و لایهنگرانی مافی مرۆڤ بدهن كه بهڵكو جێگایهك لهم سهر زهویه بهرینهدا پهیدا بكهن وئهو ماوهیه كه له ژیانیان ماوه به بێ ترس و بهبێ ئهشكهنجه و به سهربهستی بژین.
ئێستاله خۆرههڵاتی كوردستان توقاندن و توندوتیژی و ئهشكهنجه و گرتن و لێدان ههموو سنورهكانی بهزاندوه و به ههزاران بنهماله و دایك و كهس وكار گیرۆدهی بارودۆخ و رهوشی گیراوانیان و رۆڵهكانیانن كه ههرهشهیان لهسهره و لهزیندانهكان یان وهك عهدنان چاوهروانی پهتی سێداره دهكهن و یان چارهنوسیان نادیار وترسناكه و تهنها هیوا و ئومیدیان ههوڵ و پشتیوانی جیهانیان و لایهنگرانی مافی مرۆڤه و ئهوانهی باوهرِیان به ئازادی ههیه. بۆیه ههر لێرهوه من وهك بنهماڵهی گیراوێكی سیاسی كه تهنها و تهنها لهبهر خۆشویستنی نهتهوهكهی وپیشهكهی و راستگۆیی و بێدهنگ نهبوون دهرههق زولم و زۆر و ههژاری وپێشیلكاری ئهم برِیاره قورسهی بهسهردا سهپاوه و به نوینهرایهتی بنهماڵهی ههموگیراوان لێرهوه و لهناو جهرگهی وڵاتێك كه به تۆكهمهیی برِوایان بهئازادی ههیه و له بهردهم ئهم ههموو مرۆڤ دۆسته راستهقیتهیهدا جاریكی تر وهك ههمیشه داوا له جیهانیان و رێكخراو وناوهنده جیهانیانهكان دهكهم كهلهههمبهر ئهو ههموو پیِشێلكاری مافی مرۆڤه له ئێران بێدهنگ نهبن و وهك ههمیشه پشتیوان و یاوهری گیراوان و چالاكانی بهندكراوی بواره جیاجیاكان بن.
خۆر ههڵات نیوز
: پهرِلهمانی ئهیالهتی باسك رێورهسمێكی شكۆداری بۆ رێزلێنان له عهدنان حهسهنپور و هیوا بوتیمار دو رۆژنامهوانی كوردی مهحكوم به ئیعدام بهرِیوهبرد.ئهم مهراسیمه به ئامادهبوونی لهیلی حهسهنپور و هادی بوتیمار خوشك و برای ئهم دو بهندكراوه كورده دۆێنی دوشهممه له شاری بیلبائو له باكوری رۆژئاوای ئیسپانیا بهریوهچو.
له مهراسیمهكهدا وتاری پهرِلمان خۆێندرایهوه و پشتگیری پهرلمانی باسك له بوتیمار و حهسهنپور دووپات كرایهوه.
ههروهها پهیامی لهیلی حهسهنپور و هادی بوتیمار خۆێندرایهوه و له پهیامهكهیاندا وێرِای پێزانین و دهستخۆشی له كاربهدهستان و پهرلهمانتارانی باسك جارێكی تر داوایان له جیهانیان كرد كه بۆ نهجاتی گیانی براكانیان كه ساڵی پار سزای لهداردانیان به سهردا سهپاوه بێدهنگ نهبن.
ههروهها بریار وایه “پێنی باسك” و “پهرِلهمانی نیڤارا”ش پێشوازی له خوشك و برای عهدنان و هیوا بكهن و به ئامادهبوونی ئهوان جاریكی تر پشتیوانی خۆیان لهم دو بهندیه كورده دوپات بكهنهوه.
له مهراسیمهكهی پهرِلهمانی باسك دا دیاریی سهرۆكی پهرلهمان پێشكهش به حهسهنپور و بوتیمار كرا.
پشتیوانی پهرلهمانتاران و نوسهرانی ئیسپانیایی له درێژهی ئهو پشتیوانیه بهرفراوانه جیهانیه له عهدنان حهسهنپور و هیوا بوتمیار دو رۆژنامهوان و چالاكی مهدهنی كورد دێت كه له لایهن دادگای شۆرِشی مهریوانهوه سزای لهسێداردانیان بهسهردا سهپاوه.
جگه لهمه له ماوهی رابردودا چهندین رێكخراوی جیهانی و حكومی و ناحكومی وهك یهكێتی ئهورپا، رێكخراوی ههواڵنێرانی بی سنور، رێكخراوی ئهمنستی ئهنترناشناڵ، رێكخراوی چاودێری مافی مرۆڤ و... ئیدانهی ئهوبرِیارهیان كردوه و پشتیوانیان لهم دوچالاكه كورده كردوه.
ههروهها ساڵی رابردو رێكخراوی ههواڵنێری و پاراستنی گیانی رۆژنامهوانان له ئیتالیا خهڵاتی ساڵانهی خۆی پیشكهش بهم دو بهندكراوه كورده كرد.
ههروهك رێكخراوی ههواڵنێرانی بێ سنور لقی سویدیش خهڵاتی ساڵانهی خۆی به عهدنان حهسهنپور پێشكهش كرد و رێزی له هیوا بوتیماریش گرت.
عهدنان حهسهنپور و هیوا بوتیمار تا ئێستاش برِیاری لهسێدارهدانیان له سهر ههڵنهگیراوه و چاوهرِێی برِیاریی كۆتایی دهزگای دادوهری ئێران دهكهن پاش ئهوهی كه پارێزهرهكانیان بۆ جاری چهندهم نارهزایهتیان له بهرامبهر ئهم بریاره بهرزكردۆتهوه.
حهسهنپور له حاڵی حازردا له بهندیخانهی ناوهندی سنه و هیوا بوتیماریش له بهندیخانهی ناوهندی شاری مهریوان بهندكراون.
باری تهندروستی هیوا بووتیمار له باشیدا نیه
هیوا بووتیمار چالاکی بواری مهدهنی پاش ئهوهی بڕیاری له سێدارهدانی بۆ جاری دوهم له دادگای شاری مهریوان بهسهردا سهپێندرایهوه ئێستا باری تهندروستی باش نیه.
دوای تاقیکاریهکانی پزیشکی که بهسهر لهشی بووتیماردا کراوه، بنهماڵهی هیوا بۆیان دهرکهوتوه که کوڕهکهیان تووشی تهنگی ههناسه بوهو ههر وهها قژی سهری بهره بهره دهوهرێت. پزیشکی تایبهتی بهندیخانه ڕای وایه که ئهو نهخۆشیانه نیشانهی خراپی باری دهروونی هیوایه که کاریگهری کردوهته سهر جهستهی.
شایانی باسه هاوبهندیهکانی بووتیمار باس لهوه دهکهن که تا ئێستا چهندین جار دادوهری پهروهندهکهی هیوا (حامێدی سوڵتان بهخش) هاتوه بۆ لای و به قسه کردنی جۆراو جۆر ویستوویهتی ئازاری دهروونی بدات. ههر وهها بنهماڵهی بووتیمار باس لهوه دهکهن که سوڵتان بهخش بۆ ئهوهی حهفتانه ئیزنی چاوپێکهوتنی هیوا مۆر بکات زۆر گێچهڵیان پێ ئهکات، کاتی واش ههیه ههر ناهێڵێت چاویان بکهوێ به کوڕهکهیان.
بنار
دادگاه جمهوری اسلامی در شهر"مریوان"، بار دیگر برای"عبدالواحد (هیوا) بوتیمار"، حکم اعدام صادر کرده است.
"صالح نیکبخت "وکیل مدافع "هیوا بوتیمار" ضمن اعلام این خبر، گفت: "متاسفانه قاضی شعبه یک دادگاه مریوان، از میان کدهای جرائم فقط کد مربوط به محاربه را می شناسد و در این پرونده هم علیرغم نظر مراجع نظامی دوباره برای موکلم (فعال محیط زیست ۳۱ ساله )حکم اعدام صادر کرده است.
لازم به ذکر است که حکم اعدام"هیوا بوتیمار" به دلیل عدم وجود شواهد کافی از سوی دیوان عالی رژیم لغو شده بود.
اتهام اصلی عبدالواحد بوتیمار در اختیار داشتن تعدادی گلوله جنگی است. آقای بوتیمار در بازجویی های خود گفته است که این مهمات را حدود بیست سال پیش در یک پایگاه نظامی متروکه در کردستان ایران و به قصد فروش فلزات موجود در آن جمع آوری کرده است.
به گفته آقای نیکبخت مقامات نظامی کردستان در استعلامات رسمی تایید کرده اند که این مهمات تولید صنایع دفاعی ایران در دهه 60 است. آنها همچنین ادعای آقای بوتیمار مبنی بر نگهداری این مهمات در پایگاهی متروکه در روستایی نزدیک مریوان را تایید کرده اند.
آقای نیکبخت تاکید کرد که در مهلت قانونی 20 روزه، بار دیگر به حکم صادره اعتراض خواهد کرد.
گفتنی است حکم بوتیمار روز ۱۹ فروردین ماه به طور رسمی به وکلای وی ابلاغ شده
آقای نیکبخت همچنین در مورد حکم اعدام عدنان حسن پور، دیگر موکل او که به اعدام محکوم و حکم اعدامش در دیوان عالی کشور تایید شده، گفت به این حکم اعتراض کرده و اعتراض او توسط "دو نفر از بهترین دادیارهای دیوان عالی کشور بررسی شده" و استدلالات وکلا مورد توجه این دو دادیار قرار گرفته است و آنها پرونده را برای دستور دادرسی مجدد به رئیس قوه قضائیه ارجاع داده اند
بانگهوازی کۆمیتەی هاوبەشی پشتیوانی لە عەدنان حەسەن پوورو هیوابوتیمار
ڕێکخراوی نەتەوەیەکگرتووەکانی جیهان
پارلەمانی ئەوروپاو وڵاتانی ئەوروپا
ڕێکخراوی هەواڵنێرانی بێ سنور
ڕێکخراوی مافی مرۆفی جیهان
ڕێکخراوی پارێزەرانی بێ سنور
هەموو کۆڕوکۆمەڵ و ناوەندەجیهانیەکان
ناوەندو ڕێکخراوە و کۆمەڵە پیشەیی و مافپارێزەکانی وڵات
جەماوەری چەوساوە و ئازادی زەوتکراوی کوردستان
هەروەک ئاگادارن دوو لاو، دوو چالاکی بواری ڕۆژنامەگەری ومەدەنی کورد ، بەناوەکانی عەدنان حەسەن پوور و هیوا بوتیمار ، ماوەی زیاتر لە ساڵێکە لەلایەن کۆماری ئیسلامی ئێرانەوە گیراون ، سەرەڕای ئازار و ئەشکنجە و بێبەشکردنیان لە هەموو مافێکی مرۆیی و ڕاگرتنیان لە ناهەموارترین بارودۆخی ئەستەم و دژواردا ، سزای دژە ڕەوشت و نا مرۆفانەی لەداردانیان بەسەرداسەپاوە . پاش وەدەنگ هاتنی جیهان و ناڕەزایەتی سەرارسەری دژبەم کردە ناڕەوایەی دەسەڵاتدارانی ئێران، بەداخەوە کارگێرانی ئێران تا ئێستاش بەکردەوە هەربە شێوەی نامرۆفانەی خۆیان درێژەدەدەن و عەدنانیان لە چاوەڕوانی و باری ناهەمواری تەندروستی و ڕەوانیدا راگرتووە، هەروەک دەشزانن سزای سەپاوی سەرهیوا لە دادگای باڵای ئێراندا بەرواڵەت شکاو بڕیاری چاوپیادا خشانەوەی درا . بە بەپێی ئەوهەواڵە ڕاست و باوەڕپێکراوانەی کە بە ئێمەگەشتوە و دەگات ، دیسان و بۆجارێکی دیکەش ئەم سزاناڕەوایە بەسەر ئەم چالاکەدا سەپاوەتەوە.
بەپێچەوانەی هەموو یاساو نەریت و پرێنسیبێکی مافناسی و مافپارێزی، دەزگای داوەری ئێران، سەرەڕای هەموو ناڕەزایەتیەکان سزاس کوشتنی بۆ مامۆستا فەرزادیکەمانگەر سەپاندووە و دۆسیەیی چالاکەی مەدەنی هیواشی بۆچاوپیادا خشانەوە هەرسپاردۆتە داوەری سەرتایی و( ئەو دادگای کەیەکەم جار بڕیاری لەداردانی ئەم چالاکەی داوە) . ئەم ڕەوش و هەنگاوەی دەزگای دادوەری ئێران والەئێمەدەکات کەلە هەڵوەشانەوەو چاوپێداخشناوەی ئەم دۆسیەبەگومانبین و وادەزانین ئەمەش یەکێ لە پیلانە شوم دژە ڕەوشتەکانی دەسەڵاتی ئێرانەو ئەو ڕژێمە بڕیاری ناڕەوای خۆی داوەو دەیەوێ بەهەر نرخ و هەر جۆرکە بووە ئەم بڕیارە بە ئەنجام بگەیەنێ .
ئێمەوەک کۆمیتەی هاوبەشی پشتیوانی لە عەدنان و هیوا جارێکی تر جیهان ئاگاداری ئەم مەترسیەدەکەینەوەو داوادەکەین کە زۆر خێراو بەپەلە هەوڵی ڕزگاری ئەم دووچالاکە بدەن و پیلانەکانی دەوڵەت پووچەڵکەنەوە
کۆمیتەی هاوبەشی پشتیوانی لە عەدنان حەسەن پوورو هیوابوتیمار
ڕێنێسانس نیوز؛ تایبهت: هیوا بووتیمار، له دامهزرێنهرانی (ئهنجومهنی سهوزی چیا)،بۆ جاری دووههم له دادگای شۆڕشی کۆماری ئیسلامیدا له مهریوان، به ئێعدام مهحکووم کرایهوه.
سهرچاوهیهکی ئاگادار وێرای ڕاگهیاندنی ئهو ههواله به ڕێنێسانس، ڕوونیکردهوه که حوکمهکه تا ئێستا به فهرمی به بنهماڵه و پارێزهرهکانی ئهو چالاکه کورده ڕاناگهیهنراوه، بهڵام ئاشکرایکرد که دادگا، به زارهکی (شفاهی) حوکمهکهی به یهکێک له پارێزهرهکانی هیوا ڕاگهیاندووه.
حوکمی ئێعدامی هیوا بووتیمار که پێشتر له دادگای شۆڕشی ئیسلامیی ئێران له مهریوان دهرچوبوو، له لایهن دیوانی باڵای کۆماری ئیسلامییهوه، بههۆی کێشهیهکی تهکنیکی له دۆسیهکهیدا، پووچهڵ کرابۆوه.
سهرچاوه ئاگادارهکه ئاشکرای کرد که بووتیمار، لهو دادگایه که پێشتر حوکمی ئێعدامی بهسهردا سهپاندبوو، بهبێ ئامادهیی پارێزهرهکهی،ڕۆژی 27ی ڕێبهندان بۆ جاری دووههم به ئێعدام مهحکووم کراوه و کومیتهی هاوبهشی پشتیوانی له عهدنانی حهسهنپوور و هیوا بووتیماریش پێشتر له لێدوانێکدا بۆ ڕێنێسانس پشتڕاستیان کردبۆوه که لهو بوارهوه ههواڵیان بهدهست گهیشتووه.
هیوا بووتیمار ئێستا له گرتووخانهیهکی مهریوان بهندکراوه.
ڕێنێسانس نیوز؛ تایبهت: کومیتهی هاوبهشی دیفاع له عهدنانی حهسهنپوور و هیوا بووتیمار له لیدوانێکدا گومانی خۆی لهمهر نیهتچاکیی دهوڵهت دێنێته زمان و ڕاشیدهگهیهنێ که بۆ لهسێدارهدانی ئهو دوو گیراوه کورده پیلانێک له گۆڕێدایه.
وتهبێژێک له سهر ناوی (کۆمیتهی هاوبهشی پشتیوانی له عهدنان حهسهن پوورو هیوابوتیمار) له لیدوانێکدا بۆ ڕێنێسانس گوتی: "پاش وهدهنگهاتنی جیهان و ناڕهزایهتی سهرارسهری دژ بهم کرده ناڕهوایهی دهسهڵاتدارانی ئێران، بهداخهوه کارگێرانی ئێران
حقوق انسان: ئهگهرچی نهمتوانی به خزمهتی ئێوهی مرۆڤدۆست و سهربازانی ڕاگهیاندن و پشتیوانانی ئازادیی ڕادهربڕین بگهم و له نزیکهوه ڕووبهڕوو سوپاسی بهڕێزتان بکهم که خهڵاتی ساڵانهی خۆتان بهخشییه عهدنانی برای من، بهڵام له دوورهوه خۆشهویستی و دهسخۆشیی من و بنهماڵهکهم قهبووڵ بفهرموون.
باش دهزانم ئهگهرچی پاش ئهو بڕیارهی ئێوه بۆ بهخشینی خهڵاتی ئازادیی رۆژنامهوانیی به عهدنان، تووشی ههندێ گرفت و لهوانه ڕووبهڕووبوونهوهی گلهییهکانی باڵوێزی ئێران له وڵاتهکهی خۆتان بوونهوه، بهڵام ئێوه سهربهرزانه له بڕیارهکهتان پاشگهز نهبوونهوه و درێژهتان به خهباتی ئینسانیی خۆتان دا بۆ رێزگرتن له ئازادیی ڕادهربڕین و ئهوانهی لهم پێناوهدا بوونهته قوربانی و له حوکوومهته نادیموکراتییهکان ڕووبهڕووی سزای قورس و بگره وهک عهدنان سزای ئیعدام بوونهتهوه. ئهمهش جیگهی شانازییه بۆ رێکخراوه سهربهخۆکهی ئێوه.
ئێمه له وڵاتێکدا دهژیین که تهنانهت ئازادییه تاکه کهسییهکانیشمان رووبهڕووی بهربهست دهبێتهوه و دهسهڵات ڕێگره لهبهردهم زۆربهی ههره زۆری مافه سهرهتاییهکانماندا. بهڵام وێڕای ئهمانهش بێهیوا نهبووینه و شانازی دهکهین که له دهرهوهی وڵاتهکهمان مرۆڤدۆستان و لایهنگرانی ئازادی بێدارن و هاواری مافخوازیمان دهبیسن. ئێوه ڕۆژنامهنووسانی سوید هاودهنگ بوون لهگهڵ دهنگی ههموو ئهو کهسانهدا که بێئاگا نین له زوڵم و زۆر و ناههقییهکانی ئهم جیهانه و لهم پهیوهندییهدا بهگوڕ و ماندوونهناسانه شانتان داوهته بهر ئهرک و بهر پرسیارێتیی ڕاستهقینهی خۆتان.
هیوادارم عهدنانیش ههرچی زووتر بگهڕێتهوه باوهشی بنهماڵهی ڕۆژنامهنووسانی جیهان و دهس بهچالاکییهکانی خۆی بکاتهوه که شتێک نهبوو جگه له دهربڕینی راستییهکان و دهرخستنی ناههقییهکان. بهو هیوایهش که ئیتر زهبر و زهنگ له دژی ڕۆژنامهنووسان و چالاکانی مافی مرۆڤ و رێکخراوه مهدهنییهکان له لایهن دهسهڵاته نادیموکراتییهکانهوه له سهراسهری جیهان بوونی نهمێنێت و ڕێز له ئازادیی بیر و قهڵهم له ههموو بوارهکانیدا بگیرێت.
دیسانهوه وهکوو خۆم و له باتی عهدنانیش که ئێستا له زینداندایه و بیر له پهتی سێداره دهکاتهوه سوپاستان دهکهم و ههر لێرهشهوه داوا له ههموو مرۆڤدوستانی جیهان دهکهم که له ئاست پێشێلکارییهکانی مافی مرۆڤ و بهتایبهت سهرکوتی مرۆڤه پێشڕهوهکانی کۆمهڵگا له ههر شۆێنیکی دنیا بێدهنگ نهبن و به ههر شێوازیکی مومکین بۆ نهجاتی گیانی ئینسانهکان ههوڵبدهن.
لهیلی حهسهنپوور
20/02/2008
ڕێنێسانس نیوز؛ ئاسۆ ساڵح، ستۆکهۆڵم
ئێوارهی ڕۆژی چوارشهممه 20ی فێڤریه، له ڕیوڕهسمێکدا که بۆ بهخشینی خهڵاتی ساڵی 2007ی ڕیکخراوی ههواڵنێرانی بێسنوور لقی سوێد به ڕۆژنامهنووسی بهندکراو عهدنانی حهسهنپوور پێکهاتبوو، وێرای بهخشینی خهڵاتهکه، ههواڵی پووچهڵکرانهوهی حوکمی ئێعدامی حهسهنپووریش ڕاگهیهنرا.
له ڕیوڕهسمهکهدا، که به بهشدرایی نزیک به حهفتا سیاسهتوان، نووسهر و ڕۆژنامهنووس له ساڵۆنی چاپهمهنیی وهزارهتی دهرهوهی سوێد بهڕیوهچوو، سهرهتا بهرپرسی لقی سوێدی ڕیکخراوی ههواڵدهرانی بێسنوور، خاتوو گونێل وهرنهر، وتهیهکی پێشکهش کرد و تێیدا ڕهخنهی توندی له سهفیری ئێران له وڵاتی سوێد گرت. ئهو گوتی:
بنار: ئهمڕۆ شهممه ۲۷ی ڕێبهندان هیوا بووتیمار چالاکی مهدهنی بۆ جاری دوهم دادگایی کرایهوه.
هیوا بووتیمار چالاکی مهدهنی له ڕێکهوتی ۲۶/۴/۸۶ دا له لایهن شوعبهی یهکی دادگای شاری مهریوانهوه به دادوهری دادوهر سوڵتان بهخش بڕیاری له سێدارهدانی بۆ دهرکرا. بهڵام دواتر له دیوانی باڵا، بڕیاری له سێدارهدانهکهی ڕهت کرایهوهو بۆ دادگایی کردنهوهی دووباره نێردرایهوه بۆ مهریوان.
کاتژمێر ۹.۴۵ ی بهیانی دانیشتنی دادگایی بووتیمار به ئاماده بوونی پارێزهرهکهی موحهمهد ساڵهحی نیکبهخت و به دادوهری حامێدی سوڵتان بهخش دهستی پێکردو له نزیکهی کاتژمێر ۲ی دوانیوهڕۆ دا کۆتایی پێ هات.
رێنێسانس نیوز: سهرۆکی ئهنستیتۆی کوردستان له تاران، له دیدارێکیدا لهگهڵ تاڵهبانی، داوای لێکردووه پێش به ئێعدامکرانی ڕۆژنامهنووسی بهندکراو عهدنانی حهسهنپوور بگرێت.
بههرام وهلهدبهگی، له لێدوانێکیدا بۆ ڕێنێسانس وێڕای ڕاگهیاندنی ئهو ههواڵه گوتی: "جهنابی سهرۆک کۆمار داوایهکهی ئێمه پهسهند کرد و پێشی ڕاگهیاندین که به ناوی ڕۆژنامهنووسانی کوردستانی ئێرانهوه نامهیهکی بۆ بنووسین تا ئهویش لهگهڵ نامهیهکی خۆیدا بۆ ئهحمهدی نهژادی ڕهوانه بکات." وهلهدبهگی ڕوونیشیکردهوه که "نامهی ڕۆژنامهنووسانی کوردی ڕۆژههڵات، له ڕێگای کۆسرهت ڕهسووڵهوه، گهیشتۆته دهستی مام جهلال."
وهلهدبهگی ئاماژهی بهوهشکرد که نازانێ داخوا مام جهلال نامهکهی بۆ ئهحمهدی نهژاد ناردووه یان نا، بهڵام هیوای خواست که ئهو کێشهیه بهم زووانه چارهسهر ببێت.
وهله دبهگی ئهوهشی وهبیر هێنایهوه که ماوهیهک پپش له ئێستا ههیئهتێک له رۆژنامهنووسانی کورد، لهگهڵ مههدی کهروبی سهرۆکی پپشووی مهجلیسی شورای ئیسلامی ئێران و سهرۆکی حیزبی ئیعیتمادی میللی له تاران دیداریان کردووه ئاماژهشی بهوه کرد که لهم دیدارهدا هاوڕێ لهگهڵ محمهد عهلی تهوفیقی به نوینهرایهتی ههیئهتهکه داوایان له کهروبی کردووه، داوا له رابهری شورشی ئیسلامی ئێران بکات که عهدنان حسنپور ئێعیدام نهکرێت.
بهگوێرهی لێدانهکهی وهلهدبهگی مههدی کروبی ههمان ڕۆژ نامهیهکی لهو بوارهوه ئاراستهی رابهری ئێران کردووه و به تهلهفۆنیش داوای له سهرۆکی قوهی قهزاییهی دهوڵهت کرد که بێش به ئێعیدامی عهدنانی حهسنپوور بگرێت.
ڕێنێسانس نیوز: دوای ئهوهی ڕیکخراوی ههواڵدهرانی بێسنوور ـ لقی سوێد، خهڵاتی ساڵانهی ئازادیی چاپهمهنی به عهدنانی حهسهن پوور ڕهوا دیت، باڵوێزی کۆماری ئیسلامیی ئێران له سوێد له نامهیهکدا بۆ سهرۆکی ڕیکخراوهکه "گونێل وهرنێر" ناڕزایهتیی خۆی هێنایه زمان.
باڵوێزی کۆماری ئیسلامی له سوێد، حهسهنی قهشقایی لهو نامهیهدا ئاماژهی به لێدوانهکانی پارێزهری حهسهن پوور، حهمه ساڵحی نیکبهخت و دانپێدانانهکانی خودی عهدنان کردووه و بانگهشهی کردووه که تۆمهتهکانی عهدنان، بهپێی وتهی خۆی و پارێزهرهکهی،
خهڵاتی ساڵانهی ئازادی رۆژنامهنوسی رێكخراوی ههواڵنێرانی بێ سنوری لقی سوید بهخشرایه رۆژنامهوانی كورد عهدنان حهسهنپوور.
سهرچاوهیهكی ئاگادار له كهمپهینی جیهانی رۆژنامهنوسان بۆ ههڵوهشاندنهوهی سزای سێداره له سهر عهدنان حهسهنپور رایگهیاند: خهڵاتی ساڵانهی رۆژنامهنوسی رێكخراوی ههواڵنێرانی بێ سنوری وڵاتی سوید بهخشراوهته ئهم رۆژنامهنوسه.
سهرچاوهكه راشیگهیاند ئهم خهڵاته له 20ی فیبریهی ئهمساڵدا له ڕێوڕهسمێكدا به ئامادهبوونی سێ وهزیری وڵاتی سوید و لهوانه وهزیری دهرهوه دهبهخشرێته بنه ماڵهی حهسهنپوور.
ههروهها وابڕیاره لهو ڕێوڕهسمهدا جگه له بهخشینی خهڵات به عهدنان حهسهنپور، ڕێز له هیوا بوتیمار چالاكی مهدهنی كه هاوكات لهگهڵ عهدنان له لایهن دادگای شۆڕشی ئیسلامی شاری مهریوانهوه سزای سێدارهی به سهردا سهپا بگیرێت.
شایانی باسه رٍِێكخراوی ئازادی ڕۆژنامهوانی و پاراستنی گیانی ههواڵنێرانی ئیتالیاش ساڵی رابردو خهڵاتی ئازادی رۆژنامهنوسانی بهخشیه ههردو رۆژنامهنوس عهدنان حهسهنپور و هیوا بوتیمار.
ئهم خهڵاته كۆتایی مانگی نوڤهمبهری رابردو له شاری سی ینا له ئهیالهتی توسكانی ئیتالیا به نوینهرایهتی عهدنان و هیوا بهخشرایه خاتوو لهیلی حهسهنپور و هادی بوتیمار.
عهدنان حهسهنپور و هیوا بوتیمار رۆژنامهنوس و چالاكی مهدهنی شهش مانگ پێش ئێستا به تاوانی دژایهتی كردن لهگهڵ خودا سزای سێدارهیان بهسهردا سهپا و سهپاندنی ئهم سزایه ناڕهزایهتێكی بێ وێنهی جیهانی بهدواوه بو كه تاههنوكهش بهردهوامه.
دادگای باڵای ئێران لهپێداچوونهوهی به دۆسیهی ئهم دو چالاكه كوردهدا سزای سێدارهی هیوا بوتیماری ههڵوهشاندهوه و هاوكات سزای عهدنان حهسهنپووری ئهرێ كرد.
فشارها بر عدنان حسن پور روزنامه نگار کرد محکوم به اعدام برای اعترافات تلویزیونی فقط و فقط توجیه اقدام غیر قانونی ایران و دستگاههای قضایی در مورد این پرونده از جمله برخوردهای غیر اصولی و نهایتاً صدور حکم اعدام برای وی است که موجی از اعتراضات جهانی بی سابقه ای را در پی داشت.
شیوه و روش دولتهای تمامیت خواه و زور گویی همیشه مستلزم در پیش گرفتن رویه های بوده است که مغایر با قوانین و اصول انسانی و اخلاقی بوده است که در راس آن میتوان به نقض محسوس حقوق بشر اشاره کرد.
همواره حاکمان و حکومتهای غیر دمکراتیک برای پایداری و تداوم سلطه و شوکت معجول خویش در قدرت، ناگزیر از اعمال قدرت به طرق مختلف آن بوده اند چه این رویه ها در بخشهای خارجی و حاشیه ای بوده باشد و چه آنکه دامنه گستره آن کمتر و تنها در ممالکی باشد که قدرت را در دست دارند. مروری برتاریخ اثباتگر این ادعا است که
عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار فقط خبرنگار هستند، مرتکب جنایتی هم نشده اند، علیه امنیت کشور هم سخنی بیان نکرده اند. به همین دلیل و به نام بخشایندگی و مهربانی که اولین صفات خداوندی است که جمهوری اسلامی از آن الهام گرفته، از رئیس جمهوری ایران، محمود احمدی نژاد می خواهیم مجازاتی را که دادگاه سنندج در 16 جولای گذشته برایشان در نظر گرفته ، لغو کند."
سازمان اطلاع رسانی، آزادی و امنیت خبرنگاران،سازمان اصل 21، سندیکای ملی روزنامه نگاران ایتالیا، سازمان به قابیل دست نزنید و مجله Testimonianze به صورت فوری و بی قید و شرط خواستار آزادی این دو خبرنگار ایرانی هستند.
در یادداشت ضمیمه ای که توسط این انجمن ها نوشته شده آمده است: هشتاد نماینده مجلس ایتالیا و همچنین دولت های ایتالیا و فرانسه و ریاست پارلمان اروپا به این کمپین پیوسته حمایت خود را از آن اعلام کرده اند. 30 نوامبر گذشته جایزه آزادی مطبوعات سازمان اطلاع رسانی، آزادی و امنیت خبرنگاران و شهرداری سی ینا به آنها تعلق گرفته بود، به خانواده هایشان اعطا شد. لیلی حسن پور و هادی بوتیمار اعضای خانواده آنها از طرف نهادهای مختلفی در ایتالیا پذیرفته شدند که از میان آن می توان به شورای شهر سی ینا، شورای استانداری توسکانی، فرمانداری رم، کمیسیون فرهنگی مجلس ایتالیا، و معاون پارلمان اروپا،خانم لوئیزا مورگانتینی اشاره کرد
. این نهادها فراخوان برای آزادی این روزنامه نگار را امضا کرده بودند.
متعاقب رای تاریخی مجمع عمومی سازمان ملل پیرامون تعلیق مجازات اعدام ، روزنامه نگاران ایتالیایی و انجمن هایشان به نقش مهمی که کشور ایتالیا در این نبرد مهم برای حفاظت از زندگی انسان بر عهده گرفته است افتخار می کنند و معتقدند حمایت از کارزار برای نجات جان عدنان و هیوا نیز بخشی از این مبارزه است.
بنار:ئهمڕۆ چوارشهممه، ۲۸ی سهرماوهز بنهماڵهی بووتیمار دوای ماوهیهکی ههره زۆر توانیان به شێوهی حوزووری دیداری هیوا بکهن.
لهم دیدارهدا بووتیمار ڕایگهیاندوه که له بهندیخانهی گشتیی دا ئهو له سلوولی تاکه کهسیدایه، چاوی به هیچ بهندیهکی تر ناکهوێت و مافی ئهوهی نیه که وهکوو زیندانیهکانی تر بڕوات بۆ ههوا خۆری یان ئهوهی پێوهندی تهلهفوونی ههبێت له گهڵ بنهماڵهکهیدا.
شایانی باسه هاوسهری هیوا بووتیمار داوای له دادوهر سوڵتان بهخش کردبوو که ئیزنی ئهوهی پێ بدات ڕۆژنامه بنێرێت بۆ هیوا بهڵام سوڵتان بهخش تهنها ئیزنی ناردنی ڕۆژنامهی ئێران(ایران)ی پێ دابوو. بۆیه هیوا ئێستا تهنها شتێک که بهدهستی دهگات بۆ خوێندنهوه ڕۆژنامهی "ایران"ه که ڕۆژنامهیهکه سهر به باڵی موحافزه کاری دهسهڵاتدارانی کۆماری ئیسلامی.
بنار:هیوا بووتیمار چالاکی مهدهنی دوای ماوهیهکی زۆر له بهندیخانهی گشتیی سنهوه بۆ بهندیخانهی گشتیی مهریوان گواسترایهوه.
بووتیمار یهک له دامهزرێنهرانی ئهنجومهنی سهوزی چیا که ئهنجومهنێکه بۆ پاراستنی ژینگهو سهرچاوه سروشتیهکان، بوو که زستانی ڕابردوو له لایهن هێزهکانی ئیتیلاعاتی مهریوانهوه دهستگیر کراو پاشان بۆ ئیتیلاعاتی سنه گواسترایهوه. بووتیمار دوای نزیکهی حهوت مانگ دهستبهسهر بوون له زیندانه جۆراوجۆرهکاندا له لایهن دادگای شۆڕشی مهریوان شوعبهی یهک به دادوهری دادوهر سوڵتان بهخش بڕیاری له سێدارهدانی بهسهردا سهپێندرا. بهڵام ئهم حوکمه له لایهن دیوان باڵای وڵات به شێوهی کاتی ڕهت کرایهوه.
ڕۆژی ۳۰ی نوامبهر هیوا بووتیمار و عهدنان حهسهن پوور ڕۆژنامهوانی مهریوانی له وڵاتی ئیتالیا خهڵاتی ڕۆژنامهوانی ئازادیان پێشکهش کرا، خهڵاتهکان درا به براو خوشکی ئهوان به نوێنهرایهتی ئهو دوو دیلکراوه.
بڕیار وایه بووتیمار له لایهن ههمان دادوهرهوه دادگایی بکرێتهوهو نادیاره که ئهمجاره چ حوکمێکی بهسهردا دهسهپێندرێت.
نامه سرگشاده سردبیر هفته نامه آسو به روزنامه نگا ران ایتالیا به مناسبت اهدای جایزه مطبوعات ازاد به عدنان حسن پور و هیوا بونیمارفراخوان عاجل
کمیته مشترک دفاع از عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار
به سازمان ملل متحد
سازمانها جهانی حقوق بشر
سازمان جهانی عفو بین الملل
سازمان گزارشگران بدون مرز
اتحادیه و پارلمان اروپا
اتحادیه حقوقدانان و وکلای جهان
جوامع بین الملل
چنانکه مطلع و آگاهید بیش از یازده ماه است حاکمیت مستبد و دیکتاتور جمهوری اسلامی ایران دو جوان کرد روزنامه نگار و فعال زیست محیطی را بنامهای عدنان حسنپور و هیوا بوتیمار را در زندانهای خود بازداشت کرده و آنها را از ابتدایترین حقوق خود محروم ساخته است.
طی این یازده ماه این دو جوان با غیرانسانی ترین و درندانه ترین رنجها، شکنجه ها و فشارها مواجه بوده و در انظار جهان و افکار عمومی بیش از 50 روز را در اعتصاب غذا بسر برده و با دیوارهای مرگ دست و پنجه نرم میکردند، اما جمهوری اسلامی ایران و دستگاه مثلاً قضایی این رژیِم تنها چیزی که نزدشان اهمیت نداشت جان این دو انسان بود.
لازم به یادآوریست ما از همان آغاز دستگیری و صدور حكم اعدام براي اين فعالين اعلام كردیم که صدور مجازات غیر انسانی اعدام مغایر با تمام قوانین و ضوابظ جهانی و بین المللی است و این حکم قبل از انکه قضایی باشد و از سوی دستگاه قضایی صادر شده باشد بیش از همه مجازاتی سیاسی است که از سوی مراکز امنیتی و سیاسی رژیم صادر شده است.
بدنبال اعتراضهای سراسری در جهان و موضعگیری تمام نهادها و سازمانهای بین المللی و بیشتر کشورها و محافل پیشرفته جهان در مخالفت با حکم این دو جوان و در پی آنکه جایزه آزادی مطبوعاتی به آنها اهدا شد و به رغم تمام فشارها و واکنشهای جهانی، حاکمیت ایران بدون توجه به تمام این خواسته ها کماکان بر تصمیم خود قاطع و مصر است.
در تازه ترین موضع و اظهار نظر رئیس قوه قضایه ایران شاهدیم که نامبرده صریحاً گفته است: حکم اعدام عدنان حسن پور از کانالها و مراکز دیگری صادر شده است و وی در این زمینه نمیتواند ایفای نقش کند، این اظهارات بطور شفاف مهر تائیدی بر همه تحلیل و تفسیرهای ما در خصوص دستگاه قضایی ایران، دستگیری عدنان و مجازات وی میباشد و تمام جوسازیها و اعترافات و اتهامات وارده به عدنان را تکذیب می نماید
در این راستا کمیته مشترک دفاع از عدنان و هیوا مجدداً از جهانیان و تمام مدافعین حقوق بشر درخواست مینماید که با این حکم پلیسی و سیاسی مخالفت کرده و نگذارند عدنان قربانی خواسته های ضدبشری این نظام گردد، با هرطریقه ای که ممکن است بر جمهوری اسلامی فشار وارد ساخته و متحد ویکصدا لغو این مجازات غیر قانونی و غیر انسانی را خواستار شوند.
کمیته مشترک دفاع از عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار
2007.12.09
شاهرودی اعتراف کرد حکم اعدام حسن پور از کانالی غیر از قوه قضایه صادر شده است و برای لغو حکم اعدام وی ابراز ناتوانی کرد.من به عنوان خواهر عدنان روزنامه نگار کرد و ایرانی که از سوی آنهایی که عملاً هیچگونه اعتقادی به آزادی بیان و عقاید ندارند محکوم به مرگ شده است و اکنون روزهای خوش جوانی خود را در زندان سپری میکند، خرسندم از اینکه خود را در جمع انساندوستهایی می بینم که با اعتقاد به احترام به منزلت انسانی و آزادی بندگان خدا عملاً از خوشیها و رفاه خود چشم پوشیده و برای نجات جان انسانها و افرادی که جرمشان تنها تلاش برای زیستن به طریقه صحیح آنست در تلاشند.
واقعاً به خود می بالم که آزادیخواهان و دوستان آزادی و آزادگی مرا به سرزمین سرشار از آزادی و بشر دوستی برای دفاع از جان برادر دربندم دعوت کرده اند و نمیدانم با چه زبانی از شماها که فرسنگها از نظر جغرافیایی از هم دوریم ولی خود را وقف رسالت خود کرده اید، تشکر کنم.
یقیناً تلاشهای روزنامه نگاران ایتالیا و مردمان فرهیخته این سرزمین و دیگر نقاط جهان برای رهایی جان انسانها و در راستای برقراری عدالت و زدودن ظلم در گیتی پرثمر خواهد بود چنانکه بوده و هست.
واقعاً این تلاشها، ما و مردمان کشورهای جهان سومی که در سختترین شرایط زندگی میکنند و زندگیشان همواره با ترس و رعب آمیخته است را امیدوار کرده و روزنه امیدی شده اند برای تمام آنهایی که عزیزانشان به فرمان حاکمان و سیستمهای غیر دمکراتیک بازداشت، ترور، محکوم به گذراندن بخشی از زندگیشان را در پشت میله های زندان و یا اعدام شده اند.
جرم برادر من تنها اطلاع رسانی، نگارش واقعیتها، تلاش برای عقلانیت و بهتر زیستن و آشکار ساختن نقض حقوق بشر و آزادیهایی که حق ابتدایی بشریت است می باشد.
آیا در دیگر سرزمینها نیز حکم مرگ را برای روزنامه نگارانی همچون عدنان حسن پور صادر کرده اند.
کشور ایران هم اکنون با 12 روزنامه نگار دربند به بزرگترین زندان روزنامه نگاران در خاورمیانه شهرت دارد و همه انها با احکام سنگین زندان محکوم شده اند و میدانید که این موضوع در رابطه با عدنان حسن پور و هیوا بوتمیار به اوج رسید و آنها به مرگ محکوم شدند.
این دو از همان آغاز دستگیری به مدتهای طولانی در بازداشتگاههای مخوف و انفرادی در تحت سخترین شرایط جسمی و روحی قرار گرفتند و سپس به اعدام محکوم شدند و شرایط نگهداریشان دو چندان اسفبار تر شد و مدت زیادی را در اعتصاب غذا بودند اما متاسفانه مسئولین قضایی و اداری ایران در این مدت سکوتی مرگبار در پیش گرفتند، و تنها امید و دلخوشی ما تلاشهای آزادیخواهان و انساندوستها در اقصا نقاط جهان برای نجات جان انها بود.
با انکه تصور میکردیم این تلاشها و محکوم کردن چنین مجازاتی برای فعالین و روزنامه نگاران در میان مسئولین و مدیران کشور ایران تاثیر گذار خواهد بود و حکم انها نقض میشود ولی شاهد بودیم که دیوان عالی کشور ایران حکم اعدام هیوا بوتمیار را نقض کرد و همه را خوشحال اما در عین حال حکم اعدام عدنان برادرم را تائید و همه را نگران کرد.
اکنون که در میان شما عزیزان حضو دارم کوله باری از اندوه و نگرانیهایی از 11 ماه بازداشت برادرم و بیش از همه نزدیک شدن وی به طناب دار را بدوش میکشم و دست یاری نزد تمام آنهایی که به بشریت و حق زیستن برای هر مخلوقی اعتقاد دارند دراز کرده و تلاش بیشتر را در راستای نجات جان برادرم خواهانم.
بمناسبت اهدای جایزه آزادی مطبوعات ایتالیا به عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار
جای تاسف است که دو فعال کورد که حتی۳۰سال سن هم ندارندو فقط خبرنگار بودند , الان زندگیشون در دست جلاد است. عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار دو همکار جوان ایرانی کرد هستند که در ژوئیه ی سال جاری از سوی دادگاه انقلاب مریوان به جرم محاربه محکوم به اعدام شدند.
خواهر عدنان لیلا و برادر هیوا هادی این روزها در ایتالیا بسر میبرند تا جابزه ی آزادی مطبوعات را دریافت کنند. آنها دوشنبه شب در مراسمی که برای بزرگداشت (Enzo biagi) یکی از مهمترین خبرنگاران ایتالیا برگزار خواهد شد, شرکت میکنند.
روز سه شنبه در محل پارلمان ایتالیا در کمیسیون فرهنگی حضور خواهند داشت.
و پس از آن ذر سالن کنفرانسهای مطبوعاتی در پارلمان در کنار رهبران سازمانهای خبرنگاری ایتالیا و اروپا با مطبوعات ملاقات خواهند داشت.
روسای اصل ۲۱و سازمان آزادی اطلاع رسانی و امنیت خبرنگاران میگویند ما از دولت بار دیگر میخواهیم که باتوحه به خواسته نمایندگان پارلمان اتحادیه های خبرنگاری ونهادهای مدنی بار دیگر به دولت ایران یاداوری کنند که جهان هرگز قبول نخواهد کرد که با بی تفاوتیش شریک جلاد این دو همکار ما شود.
سازمان (ISF)و سازمان اصل بیست ویک
جایزه آزادی مطبوعاتی ایتالیا در مراسمی با شکوه در محل شهرداری «سی ينا» در ايالت توسکانیدر ایتالیا به عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار روزنامه نگارن کرد محکوم به اعدام اهدا شد.
این جایزه روز گذشته سی ام نوامبر در مراسمی با شکوه به خانم " لیلی حسن پور" خواهر عدنان و آقای هادی بوتیمار برادر هیوا به نيابت اين دو خبرنگار زندانی اعطا شد.
جايزه آزادی بيان ايتاليا به خبرنگاران و يا فعالين اجتماعی که...
دهزگای قهزایی کۆماریئیسلامی ئێران سزای له سێدارهدانی بۆ رۆژنامهوانی کورد عهدنان حهسهنپوور پهسهندکرد. لهکاتێکدا ههموو دونیا و رێکخراوهکانی پارێزهری مافی مرۆڤ، سزای دژی ئینسانی ئێعدام وپێشێل کردنی مافی مرۆڤ له ئێران مهحکووم دهکهن، سهرکوت گهران و داگیرکهرانی کۆماری ئیسلامی به بێ هیچ شهرم و شکۆیهک درێژه به بهرێوهبردنی سزای ئێعدامی سیاسی له کوردستان دهدهن. حوکمی ئێعدامی عهدنان حهسهنپوور رۆژنامهوان و چالاکی سیاسی له کوردستان حوکمێکی سیاسی و دژی ئینسانییه و دهبێ راوهستێ.
بهرز بوونهوهی دهنگی نارهزایهتی لهلایهن ئازادی خوازان و بزووتنهوه کۆمهڵایهتییهکان بهرانبهر بهو ههڵسووکهوته بێ بهزهییانهی داگیرکهرانی کوردستان، مهرجێکی ههره گهورهیه بۆ یهکگرتویی بزووتنهوهی شۆڕشگێرانهی کوردستان، ئێمه بریاری سزای دژی ئینسانیی ئێعدام به سهر عهدنان حهسهنپوور دا بهتوندی مهحکووم دهکهین و داوا له ههموو حیزب و رێکخراو و چالاکانی سیاسی و مهدهنی و رێکخراوه ماف پارێزهرهکانی جیهانی دهکهین، دهنگی نارهزایهتیی خۆیان له دژی سزای ئێعدام به سهرعهدنان حهسهنپوور بهرز کهنهوه و بهتوندی مهحکوومی کهن و به ههر چهشنی گونجاو بۆ بهر گرتن له بهرێوهچونی ئهو حوکمه نامرۆڤانهیه تێبکۆشن.
